Сколько стоит перевод на английский одной страницы? На одной странице умещается порядка 1800 символов с пробелами. За данный объем наши переводчики возьмут 550 ...
Последовательный перевод – от 1500 руб./час, минимальный заказ 3 часа. Синхронный перевод – от 3500 руб./час за работу двух переводчиков, минимальный заказ 4 часа. Перевод по телефону, по Skype – от 1000 руб./час. Перевод с аудио/видео носителя – от 600 руб./страница.
Топ-10 максимальных зарплат
№ | Позиция | Уровень предлагаемой зарплаты |
---|---|---|
1 | Переводчик-корреспондент | от 80 000 руб. |
2 | Переводчик со знанием английского языка (документальное вещание) | от 80 000 руб |
3 | Переводчик с португальского языка | от 80 000 до 100 000 руб. |
4 | Переводчик с итальянского языка | от 80 000 до 100 000 руб. |
Итого — начинающий переводчик, который работает с бюро переводов, может рассчитывать на зарплату 20 — 30 тысяч рублей в месяц. Это если он будет работать по 8 часов в день, как положено. Более опытный переводчик уже заработает 40 — 50 тысяч рублей при тех же условиях.
Разрабатываются сервисы, предназначенные для полной замены живого переводчика! Все вышеперечисленное ведет к тому, что спрос на профессиональных переводчиков падает, соответственно падает и оплата их труда. Вот почему в настоящее время труд переводчика оценивается так низко.
В наших таблицах с ценами указана стоимость перевода за слово и за страницу. Здесь имеется в виду "переводческая" страница, которая насчитывает 1800 знаков с ...
По нормам Евросоюза переводчик должен справляться с 2000 слов. В целом же оптимальная скорость, с которой работают большинство опытных ...
У подрядчиков, которые работают с проектами моей команды, средняя стоимость перевода с английского на русский — 0,025 $ (2 Р) за слово, редактуры — 0,015 ...
В среднем на стандартной странице 1800 знаков размещается 235-255 слов русскоязычного текста. В качестве примера приведем данные об увеличении объема одной ...
Неплохо так тонизирует. В общем и в частности, принято, что хороший переводчик за один рабочий день качественно переводит 📍6-7 переводческих страниц [1500-1800 слов]📍.16 окт. 2020 г.
Расчет одной страницы перевода и оригинального текста ведется из расчета 1800 знаков (или 250 слов)... Погодите. Так зачем нам делать какое-то ...
Средний переводчик переводит в день около 2000-3000 слов, с удобной для него скоростью, а также имея достаточно времени для проверки и ...
В среднем опытный переводчик за один рабочий день выполняет перевод 7 или 8 страниц стандартного объема, который приравнивается к 1800 знакам с пробелами.
Средняя скорость работы одного переводчика – 5-6 учетных страниц в день. Более точная оценка стоимости и сроков выполнения определяется при непосредственном ...